天博·体育 　　数字上升的罪案方面，今年首5个月，爆窃案录得604宗，较去年同期增加164宗，升幅主要由于村屋爆窃案增加所带动；勒索案录得1125宗，较去年同期增加246宗，升幅为28%；盗窃案录得9690宗，较去年同期上升4.1%，当中三成八为店铺盗窃案。　　按照巴黎奥组委的设想，开幕式将在夕阳余晖之下，沿着塞纳河缓缓拉开大幕。运动员乘坐游船从奥斯特里茨桥由东向西出发，航行6公里至埃菲尔铁塔对岸的特罗卡德罗广场，参加在那里举行的庆祝仪式。然而，近期以来，关于塞纳河水污染严重、达不到举办游泳比赛标准的担忧声不绝于耳，因为除了开幕式，马拉松游泳以及铁人三项中的游泳比赛也将在这条河里举行。[强烈推荐]　　北京大学文学讲习所所长曹文轩表示，世界文学的交流与沟通离不开翻译，翻译作为一种力量参与了不同语种国家的文学建构。当今世界乃翻译盛世，如今不同国家的大量经典，已然成为全世界共同拥有的经典。让更多人看到中国的好作品，需要各国翻译家的帮忙。图为大赛现场合影。韩中文化友好协会 供图...